Тропические леса, племенная культура и рифы приглашают к треккингу, дайвингу и местной кухне.
О, восстаньте, все вы, сыновья
О, восстаньте, все вы, сыновья,
И восхвалите нашу землю.
Сердце Папуа — Новой Гвинеи,
Мы едины, мы свободны.
Славься, страна, наш дом родной,
Где солнце светит над волной.
Мы будем верны тебе всегда,
Наша земля, наша звезда.
Пусть мир царит в твоём краю,
И процветание придёт к тебе.
Мы строим будущее вместе,
В дружбе и любви навек.
О, восстаньте, все вы, сыновья,
И восхвалите нашу землю.
Сердце Папуа — Новой Гвинеи,
Мы едины, мы свободны.
01.01, Новый год
23.07, День памяти мучеников
16.09, День независимости
25.12, Рождество
000, полиция
111, пожарная охрана
110, скорая медицинская помощь
– Майкл Сомаре, «отец нации», первый премьер-министр
– Уильям Таке, премьер-министр
– Джастин Олам, регбист
– посещение деревень без согласия старейшин
– фотографирование ритуалов инициации без разрешения
– охота на птиц казуари
– вывоз артефактов и масок
– ночёвка в джунглях без сопровождения
– При встрече принято рукопожатие
– Важную роль играют традиционные танцы и музыка
– В деревнях туристов просят уважать традиции
– Вежливое обращение и спокойный тон обязательны
– На рынках принято торговаться
– приветствие / Moning / moning
– благодарность / Tenkyu / tenkyu
– пожалуйста / Plis / plis
– извините / Sori / sori
– где находится автобус…? / Bus i stap wea…? / bus i stap wea
– сколько стоит билет? / Hamas long tiket? / hamas long tiket
– аптека / Pharmacy / pharmacy
– мне нужен врач / Mi nidim dokta / mi nidim dokta
– мне нужна помощь / Mi nidim help / mi nidim help
– вызовите полицию / Singaut polis / singaut polis
– вызовите скорую помощь / Singaut ambulans / singaut ambulans
– очень вкусно! / Em i swit tru! / em i swit tru
– счёт, пожалуйста / Bil, plis / bil plis
– тост / Long laip! (За жизнь!) / long laip
– шутка / В Папуа-Новой Гвинее птицы ярче радуги! / long png pisin i moa kala long renbo
Принято обсуждать:
– Природа и джунгли
– Национальная кухня (саго, таро)
– Традиции и обычаи
– Музыка и танцы
– Туризм и дайвинг
Не принято обсуждать:
– Политика и племенные конфликты
– Социальные проблемы
– Экономические трудности
– Личные доходы
– хайкить в джунглях
– кататься на лодках
– наблюдать птиц
– участвовать в фестивалях
Тропические леса, племенная культура и рифы приглашают к треккингу, дайвингу и местной кухне.
/
мира
/
мира
О, восстаньте, все вы, сыновья
О, восстаньте, все вы, сыновья,
И восхвалите нашу землю.
Сердце Папуа — Новой Гвинеи,
Мы едины, мы свободны.
Славься, страна, наш дом родной,
Где солнце светит над волной.
Мы будем верны тебе всегда,
Наша земля, наша звезда.
Пусть мир царит в твоём краю,
И процветание придёт к тебе.
Мы строим будущее вместе,
В дружбе и любви навек.
О, восстаньте, все вы, сыновья,
И восхвалите нашу землю.
Сердце Папуа — Новой Гвинеи,
Мы едины, мы свободны.
01.01, Новый год
23.07, День памяти мучеников
16.09, День независимости
25.12, Рождество
000, полиция
111, пожарная охрана
110, скорая медицинская помощь
– Майкл Сомаре, «отец нации», первый премьер-министр
– Уильям Таке, премьер-министр
– Джастин Олам, регбист
– посещение деревень без согласия старейшин
– фотографирование ритуалов инициации без разрешения
– охота на птиц казуари
– вывоз артефактов и масок
– ночёвка в джунглях без сопровождения
– При встрече принято рукопожатие
– Важную роль играют традиционные танцы и музыка
– В деревнях туристов просят уважать традиции
– Вежливое обращение и спокойный тон обязательны
– На рынках принято торговаться
– приветствие / Moning / moning
– благодарность / Tenkyu / tenkyu
– пожалуйста / Plis / plis
– извините / Sori / sori
– где находится автобус…? / Bus i stap wea…? / bus i stap wea
– сколько стоит билет? / Hamas long tiket? / hamas long tiket
– аптека / Pharmacy / pharmacy
– мне нужен врач / Mi nidim dokta / mi nidim dokta
– мне нужна помощь / Mi nidim help / mi nidim help
– вызовите полицию / Singaut polis / singaut polis
– вызовите скорую помощь / Singaut ambulans / singaut ambulans
– очень вкусно! / Em i swit tru! / em i swit tru
– счёт, пожалуйста / Bil, plis / bil plis
– тост / Long laip! (За жизнь!) / long laip
– шутка / В Папуа-Новой Гвинее птицы ярче радуги! / long png pisin i moa kala long renbo
Принято обсуждать:
– Природа и джунгли
– Национальная кухня (саго, таро)
– Традиции и обычаи
– Музыка и танцы
– Туризм и дайвинг
Не принято обсуждать:
– Политика и племенные конфликты
– Социальные проблемы
– Экономические трудности
– Личные доходы
– хайкить в джунглях
– кататься на лодках
– наблюдать птиц
– участвовать в фестивалях